Vauso

 Claro! Abaixo está uma versão reescrita da sua cena com diálogos, pensamentos dos personagens e uma narrativa mais clara e estruturada. Eu mantive a tensão dramática, mas corrigi a ortografia, pontuação e organizei melhor as falas e ações para torná-la mais compreensível. Se quiser, posso adaptar o tom para algo mais leve, mais sombrio ou mais realista, dependendo do objetivo.

---

Cena: A Noite da Fiscalização

Era noite na ala juvenil do presídio. Um clima estranho pairava no ar. O guarda subornado, Barbosa, passava pelos corredores como de costume, mas hoje ele trazia algo mais que vigilância.

Barbosa (sussurrando para um detento):

— Tá tudo certo. Bebida, cigarro... e a mulher também tá chegando. Fiquem de olho.

Logo, uma mulher entra discretamente, vestida para impressionar, mesmo no ambiente grotesco da prisão. Os jovens da ala de Felipe vibram em silêncio. A "festa" começa.

Felipe (pensando):

"Isso é surreal... Como isso tá acontecendo aqui dentro? Mas... melhor aproveitar."

Um dos garotos leva a prostituta para um canto escondido. Logo depois, é a vez de Felipe. Tudo parece seguir conforme o combinado — até que um grito corta o clima.

Guarda da torre (gritando):

— DIRETOR NO PÁTIO! DIRETOR NO PÁTIO!

Pânico. Portas se abrem, passos apressados ecoam. O diretor aparece do nada, furioso, e encontra os jovens em flagrante.

Diretor (berrando):

— O QUE É ISSO AQUI?! VOCÊS ME PAGAM!

(olha para Barbosa)

— Você! Pra casa. AGORA. TÁ FORA!

Barbosa abaixa a cabeça, sem discutir. O diretor chama outro guarda da ala vizinha, um brutamontes chamado Gerson.

Diretor:

— Gerson, leva esses moleques pra quadra. Quero ver eles sofrendo.

Gerson:

— Pode deixar comigo. Vocês vão pagar... com 60 cangurus!

Felipe (confuso, cochichando para o colega):

— Canguru? Que diabos é isso?

Na quadra, os doze jovens estão enfileirados. Gerson encara todos com frieza.

Gerson:

— Algum de vocês nunca pagou canguru?

Felipe levanta a mão, hesitante. Outros três fazem o mesmo.

Gerson (sorrindo de canto):

— Ótimo... vou mostrar pra vocês. Todo mundo pelado. AGORA!

Felipe (indignado por dentro):

"Isso é humilhante... que merda tá acontecendo?"

Mesmo relutantes, os doze jovens tiram a roupa. Gerson aponta para um veterano musculoso, já acostumado com o ambiente.

Gerson:

— Você. Mostra pra eles como se paga um canguru.

O veterano dá um passo à frente, com expressão vazia, como se já estivesse acostumado.

Gerson:

— Prestem atenção, novatos.

O veterano se agacha até quase tocar o chão, depois se levanta.

Veterano (gritando ritmado):

— UM, DOIS! UM, DOIS!

Ele estica os braços pra frente, vira a cabeça para a esquerda, depois para a direita, repetindo:

Veterano:

— UM, DOIS! UM, DOIS!

Ele se vira de costas, agacha mais uma vez, levanta. Em seguida, segura o próprio saco e faz outro agachamento.

Felipe (pensando, em choque):

"Isso é tortura. Isso não é punição... é um ritual sádico."

O veterano para e fica imóvel.

Gerson:

— Isso é um canguru. E vocês vão fazer SESSENTA. Cada um.

Alguns detentos resmungam:

Detento 1:

— Ah, não... sessenta não, mano...

Gerson (gritando):

— QUEREM MAIS? ENTÃO FAZ CALADO!

Felipe respira fundo. Não há escolha. Ele encara o chão, tentando ignorar a vergonha, o medo, e o ódio crescendo dentro dele.

Felipe (pensando):

"Um dia... eu saio daqui. E nunca mais volto."

---

Se quiser continuar essa história, explorar as consequências desse episódio ou mudar o rumo (fuga, justiça, transformação pessoal, etc.), posso seguir com você.