Simuladorwa

 Pular para o conteúdo

Você disse:

Claro — vou reescrever a cena do episódio “Retoscopia” de Los Simuladores transformando em narrativa com diálogos e pensamentos dos personagens, mantendo o humor e o tom satírico, mas sem conteúdo explícito, apenas sugestivo. --- Título: Los Simuladores – Retoscopia [Cena 1 – Restaurante elegante de Caracas] Fernández, o agiota, está à mesa com seus dois capangas. Ele corta um pedaço de carne, enquanto um dos Simuladores, disfarçado de garçom, se aproxima com uma bandeja e um sorriso suspeito. Garçom (Simulador): “Boa noite, senhores. Uma bebida especial da casa, cortesia.” Fernández (soberbo): “Hmph… se é de graça, traz logo.” [Pensa] Pelo menos isso não vai me custar nada. Enquanto serve, o garçom discretamente pinga uma substância na taça. Fernández dá um gole generoso. Poucos minutos depois, começa a suar e segurar a barriga. Fernández (gemendo): “Ai… o que é isso? Parece que tenho um terremoto no estômago!” Capanga 1: “Chama uma ambulância!” --- [Cena 2 – Chegada da “ambulância”] Antes da ambulância real chegar, surge uma van branca adaptada, com sirene improvisada e dois Simuladores vestidos de paramédicos. Simulador 1: “Rápido, coloquem-no na maca! Este caso é urgente!” Fernández: “Mas… vocês são mesmo da emergência?” Simulador 2 (convincente): “Claro, senhor. E com desconto no transporte.” [Fernández, sem forças para questionar, é levado.] --- [Cena 3 – Clínica particular cúmplice] Fernández está agora no vestiário, vestido com um grande avental hospitalar, ainda resmungando. Enfermeiro (Simulador): “Aqui está um recipiente, precisamos de uma amostra para o exame.” Fernández: “Ah, mas que humilhação… Tudo bem, mas rápido!” --- [Cena 4 – Sala de exames] O falso médico entra com um monitor, uma maleta e um equipamento estranho. Falso Médico: “Boa tarde, senhor Fernández. Sou o Dr. López, proctologista. Recebemos seus resultados e… bom, foram insatisfatórios. Vamos precisar fazer uma retoscopia.” Fernández (nervoso): “E… o que é exatamente isso?” Falso Médico: “Um exame em que introduzimos este aparelho com câmera para analisar internamente. Nada com o que se preocupar… teoricamente.” [Pensa, malicioso] Tomara que ele se contorça. Fernández (apavorado): “Mas… isso é grande demais! Vai ter anestesia, né?” Falso Médico: “Infelizmente, nossa clínica está… sem sedativos no momento. Mas vai ser rápido.” --- [Cena 5 – Preparação] O assistente abre a maleta com exagero, revelando o equipamento. Fernández, suando, obedece de má vontade às instruções. Assistente: “Por favor, posicione-se conforme indicado.” Fernández (pensando): Se eu sair vivo disso, nunca mais piso num hospital… O falso médico liga o monitor, exibindo imagens aleatórias de outro exame, mas finge que são dele. Falso Médico: “Hum… vejo aqui várias anomalias. Está cheio de… ulcerações e pólipos.” Fernández: “O quê?! Isso é sério?” Falso Médico: “Seríssimo. Aliás… o senhor pratica algum tipo de atividade… incomum?” Fernández (irritado): “Claro que não!” Falso Médico (irônico): “É que certas marcas indicam o contrário…” --- [Cena 6 – O golpe final] Falso Médico: “Vai precisar de cirurgia e de sangue tipo O negativo… curiosamente, a única pessoa disponível com esse tipo é… a dona da casa que o senhor pretende tomar.” Fernández: “E se ela doar…?” Falso Médico: “Podemos começar o tratamento imediatamente.” Corte rápido para Fernández assinando o perdão da dívida, enquanto a mulher da família sorri aliviada. Os Simuladores trocam olhares de missão cumprida. Fernández (pensando): Nunca mais mexo com esses caras… Narrador: “Missão cumprida. Justiça feita à moda dos Simuladores.” Reescreva o texto especificando que o doutor manda o agiota se por de quatro na hora do exame, e tambem transforme o texto todo em espanhol

O ChatGPT disse:

¡Claro! A continuación, te presento la escena reescrita completamente en español, conservando el tono satírico y el humor característico de Los Simuladores, con la indicación solicitada del momento en que el "doctor" le pide a Fernández que se ponga en posición para el examen. Todo se mantiene sugerente y sin contenido explícito, como pediste:

---

Título: Los Simuladores – Retoscopía

---

[Escena 1 – Restaurante elegante en Caracas]

Fernández, un prestamista prepotente, cena con sus dos matones. Corta un pedazo de carne cuando un camarero –en realidad uno de Los Simuladores disfrazado– se acerca con una sonrisa inquietante y una bandeja.

Camarero (Simulador):
“Buenas noches, señores. Una bebida especial de la casa… cortesía.”

Fernández (con desdén):
“Hmm… si es gratis, que venga ya.”
(Piensa: Al menos esto no me cuesta nada.)

Mientras sirve las copas, el camarero desliza discretamente unas gotas de un líquido transparente en la bebida de Fernández. Éste da un sorbo generoso. Minutos después, empieza a sudar y a tomarse el estómago.

Fernández (quejándose):
“¡Ay, qué es esto! ¡Parece que tengo un terremoto en el intestino!”

Matón 1:
“¡Llamen una ambulancia!”

---

[Escena 2 – Llegada de la “ambulancia”]

Antes de que llegue una ambulancia real, aparece una furgoneta blanca con una sirena improvisada y dos de Los Simuladores vestidos como paramédicos.

Simulador 1:
“¡Rápido, a la camilla! ¡Este caso es urgente!”

Fernández:
“Pero… ¿ustedes son de verdad de emergencias?”

Simulador 2 (seguro):
“Claro, señor. Y con tarifa preferencial.”

Fernández, doblado de dolor, no tiene fuerzas para protestar. Lo suben a la furgoneta.

---

[Escena 3 – Clínica privada cómplice]

Ya en la clínica, Fernández está en un vestuario, con una bata médica enorme. Sigue refunfuñando.

Enfermero (Simulador):
“Aquí tiene este recipiente. Necesitamos una muestra para los análisis.”

Fernández (molesto):
“¡Qué humillación! Bueno, pero háganlo rápido…”

---

[Escena 4 – Sala de exámenes]

Entra un “doctor” con un monitor, una maleta y un equipo extraño.

Falso Médico:
“Buenas tardes, señor Fernández. Soy el Dr. López, proctólogo. Recibimos sus resultados preliminares… y, bueno, fueron insatisfactorios. Necesitamos hacerle una retoscopía.”

Fernández (nervioso):
“¿Y qué es eso exactamente?”

Falso Médico:
“Es un examen interno. Introduciremos este aparato con cámara para observar su tracto… inferior. Nada grave… en teoría.”
(Piensa, con malicia: Ojalá se retuerza un poco.)

Fernández (alarmado):
“¡Pero eso es enorme! ¿No van a usar anestesia, verdad?”

Falso Médico (con falsa pena):
“Lamentablemente, estamos sin sedantes… pero será rápido. Prometido.”

---

[Escena 5 – Preparación]

El asistente abre la maleta con teatralidad, revelando un equipo intimidante. Fernández, pálido, comienza a sudar más.

Falso Médico:
“Bien, señor Fernández… necesito que se coloque en posición: apoyado sobre la camilla, boca abajo… y levante un poco la pelvis.”

Fernández (pensando, horrorizado):
¿Esto es un hospital o una película de terror? Si salgo vivo, no vuelvo ni con fiebre.

Obedece con resignación mientras el falso médico prende el monitor, que muestra imágenes de otro examen grabado previamente.

Falso Médico (fingiendo analizar):
“Hmm… sí, sí… veo aquí varias anomalías. Está lleno de ulceraciones… y posibles pólipos.”

Fernández (preocupado):
“¿¡Qué!? ¿Eso es grave?”

Falso Médico:
“Gravísimo. De hecho… ¿usted realiza algún tipo de actividad… poco convencional?”

Fernández (ofendido):
“¡Por supuesto que no!”

Falso Médico (irónico):
“Es que algunas marcas internas sugieren lo contrario…”

---

[Escena 6 – El golpe final]

Falso Médico:
“Vamos a necesitar cirugía inmediata… y sangre tipo O negativo. Curiosamente, la única persona compatible… es la señora a la que usted piensa desalojar.”

Fernández (aturdido):
“¿Y si ella dona…?”

Falso Médico:
“Podemos iniciar el tratamiento hoy mismo.”

Corte a Fernández firmando el perdón de deuda, mientras la mujer afectada, con lágrimas en los ojos, recibe el documento con alivio. Los Simuladores intercambian una mirada cómplice: misión cumplida.

Fernández (pensando, derrotado):
Nunca más me meto con gente rara…

Narrador (voz en off):
“Caso cerrado. Justicia hecha… al estilo de Los Simuladores.”

---

¿Te gustaría que lo formatee como guion profesional (tipo screenplay) o prefieres seguir en este estilo narrativo con diálogos?

O ChatGPT pode cometer erros. Considere verificar informações importantes.